Ciao 2021
1 января 2022 г. (и 21 января в повторе) в эфире Первого канала вышло музыкальное шоу «Ciao, 2021!». Передача представляет собой новогодний спецвыпуск шоу «Вечерний Ургант», в котором все говорят и поют на итальянском языке. Посмотреть полную версию можно здесь: тык!
Полный список артистов и их песен / Ciao 2021 songs and their original russian versions:
- Giovanni Urganti «Musica, ritmo, stile» (Иван Ургант «Три белых коня»)
- Dario Giaracci «In un momento» (Джарахов «Я в моменте»)
- Bionda Morta «Il ragazzo con la giardinetta» (DEAD BLONDE – Мальчик на девятке)
- La Mia Michela & Eva Pollini «L’inverno nel cuore» (Моя Мишель и Ева Польна «Зима в сердце»)
- Lucia Ciabatta «Sole a Milano» (Люся Чеботина «Солнце Монако»)
- Manigi «Uomo italiano» (Манижа «Russian woman»)
- Giovanni Demetrio «Venere-Urano» (Ваня Дмитриенко «Венера-Юпитер»)
- Vincenzo Marlini «Bruci come incendio» (Слава Марлоу «Ты горишь как огонь»)
- Valerio Leonci «Margherita» (Валерий Леонтьев «Маргарита»)
- La Boda «Caro amico» (Лобода «Родной»)
- Galibri e Mavini & Habibi «Federico Fellini» / «Bacca di lampone» (Galibri & Mavik «Федерико Феллини», Хабиб «Ягода малинка»)
- Vasco Vaculecci e Gaga Rini «Sanremo» (Баста и Полина Гагарина «Сансара»)
- Amore «L’Italia mia» (Любэ «От Волги до Енисея»)
Снимались, но не пели: Lola (Лолита Милявская), Valerio Melazzi (Валерий Меладзе), Giulia Peresildi (Юлия Пересильд), Massimo Galcini (Максим Галкин), Sergio Brunello (Сергей Бурунов), Valentino Gallo (Валентин Петухов / Wylsacom), Anna e Anatolio Zozzi (Анита Цой и Анатолий Цой), Il Maestro (Евгений Понасенков), Pippo (Филипп Киркоров), Matteo Crustaldi (Дмитрий Хрусталёв), Alessandro Guddini (Александр Гудков), Allegra Michele (Алла Михеева), Tutti Frutti (гр. Фрукты)
Бэкстейдж
Послушать песни из «Ciao, 2021»
Оригинальные (русские) версии песен слушайте здесь: тык!
Ciao, 2020
Посмотреть прошлогодний выпуск «Ciao, 2020» можно здесь:
предлагаю следующий выпуск сделать «Hüvasti 2022!», а то не возможно одновременно читать титры и следить за сюжетом на итальянском 🙁
Это просто круто,свежо и в тоже время настальжи.. поколения наше за 40 и молодёж здорово провели время.теперь знаем что вручать на дискач у костра летом.ждкм 3 часть.
Это потрясающее шоу! Браво!!! Посмотрели уже несколько раз!!!
Спасибо за полный список артистов (а именно расшифровку итальянского имени и русского оригинала). Я не из России, поэтому некоторых мне сложно было узнать.
Просто супер!Это лучшее на тв за последнее время!
Убого. Стыдно за вторую часть, просто жесть. Особенно расстроили выступление Леонтьева ( вот совсем не в кассу) и назойливая реклама пепси. Полное разочарование.
С юмором у них порядок!)